Thursday, March 3, 2016

韩式泡菜炒五花肉 Stir-fried Pork Belly with Kimchi

上个礼拜做了《韩式辣白菜》,脑子里就一直浮现着很多跟韩式泡菜有关的食谱。
其中一道,就是《韩式泡菜炒五花肉》。
这道菜真的是极度简单,却也极度下饭。
连姐姐也赞说好吃!
材料(2-3人份):
五花肉片---250 g
韩式泡菜---200 g
泡菜汁---20 g
洋葱---1/2 个(切丝)
蒜头---2 瓣(切碎)
清水---2 汤匙
葱花---适量
白芝麻---适量

腌料:
酱油---1/2 汤匙
麻油---1 茶匙
玉米粉---1 汤匙

调味料:
白糖---2 茶匙

做法:
  1. 将肉片用腌料腌制约20分钟。
  2. 热锅下油,爆香洋葱和蒜头。
  3. 加入肉片,翻炒至变色。
  4. 加入泡菜,泡菜汁和清水,翻炒片刻。
  5. 加入白糖调味。
  6. 最后,撒上葱花和炒香的白芝麻即可。
Ingredients(2-3 servings)
Pork belly slices---250 g
Kimchi---200 g
Kimchi juice---20 g
Onion---1/2 nosShredded
Garlic---2 clovesChopped
Water---2 tbsps
Scallion---SomeChopped
White sesame seeds---Some

Marinade
Soy sauce---1/2 tbsp
Sesame oil---1 tsp
Corn flour---1 tbsp

Seasoning
Sugar---2 tsps

Method
  1. Marinade the pork slices for approx. 20 mins.
  2. Heat a pan with some oil, sauté the onion and garlic.
  3. Add in the pork slices and stir-fry til they change their colour.
  4. Add in the kimchi and juice, stir for a while.
  5. Add in some sugar to taste.
  6. Lastly, sprinkle some chopped scallion and white sesame seeds on top. Ready to serve.


 

No comments:

Post a Comment